<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="ARTICLE @ XOOPS powered by FeedCreator" -->
<rss version="0.91">
    <channel>
        <title>人文与社会 :: 文章</title>
        <description><![CDATA[文章XML]]></description>
        <link>http://wen.org.cn/modules/article/view.article.php/340/c14</link>
        <lastBuildDate>Wed, 22 Apr 2026 14:52:59 +1600</lastBuildDate>
        <generator>ARTICLE @ XOOPS powered by FeedCreator</generator>
        <image>
            <url>http://wen.org.cn/templates/20111029default/logo2.gif</url>
            <title>人文与社会 :: 文章</title>
            <link>http://wen.org.cn/modules/article/</link>
            <width>92</width>
            <height>52</height>
            <description>文章XML</description>
        </image>
        <language>zh-CN</language>
        <managingEditor>admin at wen dot org dot cn</managingEditor>
        <webMaster>admin at wen dot org dot cn</webMaster>
        <category>文章</category>
        <item>
            <title>谢英俊访谈：重建是对未来的想象和结果</title>
            <link>http://wen.org.cn/modules/article/view.article.php/340/c14</link>
            <description><![CDATA[学科: 建筑<br />关键词: 谢英俊， 汶川重建， 512， 台湾灾区重建<br />摘要: 这一点对现在的大陆特别重要。今天大家都要离开乡村，农村的价值崩解了；在都市中产阶级的生活里，对农村的印象只有“农家乐”。如何以农村为基地来重建新价值、重建城乡的平衡关系？让灾区的农村可以保有自主性与社区意识？这些问题也是台湾9·21灾后重建的一个重点，但不见得都成功。<p>地震发生时，我在北京办公室。天花板的灯摇了几下，这对习惯台湾地震的我来说，一点都不算什么。后来同事从网络上看到，震中是在四川，震级7.8，我才意 识到，这个地震恐怕不是小事。恰好那时候谢英俊建筑师在SKYPE上，我马上跟他讲了这事，他的第一个反应是，"会很严重!!"<br /><br />1999 年台湾9&middot;21大地震后没几天，谢英俊就来到了震中附近的日月潭邵族部落访查。这是台湾少数民族里头人口非常少的一个族群，只有数百人；他们的生活空间都 震垮了，族群与文化面临严重的灭绝危机。谢英俊当下把自己的建筑师事务所从百多公里外的城镇搬到这里，成立"第三建筑工作室"，开始卷起袖子跟族人一起重 建家园。<br /><br />邵族小区的重建成果斐然。竹子盖的房子简单而便宜，但不失高雅大方，也符合族人原有的生活习惯与空间材质。到今天，谢英俊跟邵族 人一起过了九个年头，这期间，他把邵族重建经验扩展到其他地区，包括周边的汉人与原住民部落，更远的台湾东北角的宜兰，南边的美浓等等。屋型千变万化，但 原理都是一样的：施工简易、材料环保、外型美观，并且鼓励社区居民一起协力造屋。对他来说，这过程不仅是房子的重建，更是人际、文化与经济纽带的重建。<br /><br />近几年来，他在河北定州、河南兰考以及安徽南塘继续发展他的想法与实践，获得知识界与NGO的不少关注与讨论，媒体也多有报道。<br /><br />这个访问是通过网络进行的。当我发给他时，他正在日月潭边的工作室里跟助理们开会，紧张地为四川灾区设计紧急需要的住所空间。他说，"我们都有美好的想象，那就是，把房子盖好。"<br /><br />以下是他的访问内容，以第一人称进行。<br /><br />生态灾难的来临<br /><br />我 目前是通过网络报道了解四川灾区的现况。我的看法大致是，这次灾区很多在山区，跟台湾1999年的9&middot;21地震很像，但规模和范围更大。很多小乡镇被土石 淹掉，但如果对地震稍微有认识的人，大概都会避免这类危险区域。但在四川灾区，可能是历史的因素、近期经济发展往山区的速度太快和超限利用以及对环境的敏 感度不够，因此造成很大的灾难。<br /><br />地震之后，山体摇松所产生的泥石流、地质灾害、洪水等等后果，除了少数专家之外，一般人对此都了解很少。这些后续的灾害会是无法想象的严重，泥石流持续冲刷下来，沿河的堤防会完全失效，进而威胁成都平原。<br /><br />同 样的状况也发生在台湾9&middot;21之后，几乎无解。台湾大甲溪的河床因为台风过后泥石的累积，升高了二十几公尺，一个小时之内拦砂坝被填平；平常的涓涓小溪变 成宽阔的大河。这样的地质变动超出大部分人的想象，并且范围会很广。到今天，台湾横贯中部高山地带的公路还无法完全修复，因为山体是松的，随时会崩塌；这 是自然的现象。而四川灾区的情况会更严重，维生系统整个改变，商业农业生产都无法继续，厂矿得被放弃，不是只有盖房子的问题。<br /><br />因此灾民在当地的生产和居住会面临困难，无法原地重建，可能上百万人要永久地迁移，这超出了人类既有的经验，比三峡水库的移民工程还要庞大和复杂。<br /><br />在这种情况下，一般灾区的重建还好，但是重灾区的重建需要仔细评估，时间会很长，难度特别高。<br /><br />几个灾区重建的比较<br /><br />从台湾9&middot;21灾后的经验当中，可以看出四川灾后的重建线索与难度。新奥尔良的重建比较难的是在社会问题的解决上，至今尚无法克服；房屋还是小事。南亚海啸方面，大部分可以原地重建，当地多半是农业，因此恢复比较快。<br /><br />四川的重建经验会是全新的，这不只是生计或房屋的重建，而是生态等级的重建。如果要移民，就像是生态移民的状况。<br /><br />震 中附近是少数民族聚居的地方。在生计问题之外，文化与族群聚落的灭绝也是很大的威胁，处理这种问题需要特别细致。在台湾也是一样，我们在日月潭边的邵族社 区蹲点已经九年，很清楚文化的重建是高难度的。他们的文化是依附在生活与环境里头，少了生活平台的依托，文化就会是虚假的、样板化的。<br /><br />今天，虽然已有庞大的财政力量投入四川灾区，但对于少数民族的文化与生活平台的延续而言，仍面临很大的挑战。这是一个必须面对的大的课题。<br /><br />家屋重建的要点<br /><br />重建是百年大计，如果做得粗糙，会造成另一种破坏。在南亚海啸灾区，如果是大的慈善单位进行重建，盖出来的房子千篇一律都是规格化的标准房。他们为了求效率，使用的只是少数几套设计图，很有效率，但很粗糙，没有办法因地制宜。<br /><br />在台湾，房屋重建是比较资本主义的模式。政府对家屋重建的投入是间接的，通过补贴、利息优惠，由银行来支持重建而不是由政府主动盖房。大陆的模式会与此不同，因为在大陆金融机制还不太成熟，政府就必须直接介入。需要注意的是，如何因地制宜，避免流于标准化、一体化。<br /><br />其实，重建本身就是一个生产活动，这里头需要很多劳动力，也将提供很多就业机会。但问题是灾民自己是否有机会参与呢？在台湾，重建多半被大的承包商和包工头给垄断了，灾民只是等着接收房子。只有我们是让灾民能够参与到重建的生产过程。<br /><br />如果四川灾区的重建施工过程让灾民可以参与，那他们至少有一两年的工作收入与生活来源，这样可以保证他们过渡期的生活，而不是让他们坐等救济金。<br /><br />在建筑专业领域，从日月潭邵族社区的经验开始，我们的设计就一直是可以让居民参与的，并且是环保的绿色建筑。灾区的重建通常是大量而快速，生态环保的问题就容易被忽略。但，盖房子是百年大计，要有一百年的眼光。<br /><br />灾难也是一个机会，重建就是在呈现我们这一代人对未来的想象和结果。想象通常会很美好，但实际结果到底会怎样呢？台湾的重建有许多的挫折，希望四川的重建不要重蹈覆辙。<br /><br />重建农村社区的价值<br /><br />台湾1990年代的社区总体营造对9&middot;21灾区的重建有大规模参与。"社区"这个概念，基本上是城市里的中产阶级和知识分子对于灾区或农村的想象；或许这是二十世纪末左翼运动在全球范围内式微之后，往城市的一种概念转进。<br /><br />在 城市化、都市化、现代化过程当中，知识分子与中产阶级企图从社区的经营来重建人与社会的连带，以避免同住一栋公寓里却老死不相往来，人际关系被社会机制切 断的状况发生。但是在乡村，这种人与社会的连带并不缺。当灾难发生，知识分子与中产阶级把自己的"社区"想象带进乡村，他们投射的多半是自己缺失的东西， 但要如何跟具体现实结合？这是高难度的。<br /><br />但如果这方面的技巧跟经验处理得当，就能够从乡村发展出新的价值体系，形成运动，像大家津津乐道的日本的造町运动；在生产和生活上都可以重新建立可能性，农村的价值与社区的价值重新被认可跟肯定。<br /><br />这 一点对现在的大陆特别重要。今天大家都要离开乡村，农村的价值崩解了；在都市中产阶级的生活里，对农村的印象只有"农家乐"。如何以农村为基地来重建新价 值、重建城乡的平衡关系？让灾区的农村可以保有自主性与社区意识？这些问题也是台湾9&middot;21灾后重建的一个重点，但不见得都成功。<br /><br />现阶段的准备工作<br /><br />我 们现在在做尿粪分离厕所的设计，这是非常急需的，也是带入环保观念的一个起点。另一方面，我们也在设计各种各样的临时过渡房。基本上的材料会是轻钢架、竹 子、夹板、遮光网、草帘、钢板、雨布等等，在墙体间填入草料或是泥土，视不同的屋型与功能而定。这些屋型都会是施工简单、造价低、容易拆装、可以保暖过 冬、材料可以回收再利用，甚至可以使用灾区废墟的材料。<br /><br />根据台湾的经验，灾民在过渡房里头可能会住上一两年，甚至好几年，因此就要求过渡房要比较坚固；我们正在赶工设计不同的屋型，从简易型到长效型都会有。将来会把设计图放在网络上让有需要的人下载，同时会有材料说明与施工步骤的演示。<br /><br />通 过这样的方式，我希望可以尽快建立起几个范例，让大家看得到、摸得着，而不只是嘴巴上说说。至于接下来，能够做什么、能做到什么，我不敢说，也没有预期， 只能是摸着石头过河。因为灾区重建不仅仅是建筑技术问题，更是政治、经济与文化上面的问题，需要更多更细致的作为与投入；比方说，在震中附近有许多历史古 迹跟民族文化的痕迹，必须要结合人类学、历史学、生态学等方方面面的观点，才有可能比较周全。<br /><br />(采访者是纪录片编导,现居北京)&nbsp;</p><br />]]></description>
            <author>人社</author>
            <pubDate>Tue, 29 Jul 2008 07:09:13 +1600</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
