文章XML http://wen.org.cn/modules/article/view.article.php/2826/c15 2026-04-04T19:02:24+16:00 http://wen.org.cn/modules/article/ http://wen.org.cn/templates/20111029default/logo2.gif text/html 2011-09-27T15:59:05+16:00 http://wen.org.cn/modules/article/ 人文与社会 http://wen.org.cn/modules/article/view.article.php/2826/c15 学科: 科技<br />关键词: 大江健三郎，反核，核电站，福岛<br />摘要: 我们必须要表达抵抗——大江健三郎在2011年9月19日“反核大集会”上的演说<p>我要引用两段话来说明我的观点：</p> <p>第一段话出自我的老师渡边一夫，&ldquo;很多人都认为不疯狂就不能成就伟大的事业，这绝对是谎言。因疯狂而起的事业伴随着荒废和牺牲。真正伟大的事业应该是稳步推进的，诚实的，地道的，且可行的。&rdquo;渡边老师的话现在看来非常切合实际。很多人都认为缺了核能源就无法成就伟大事业，那显然是个谎言。把核作为能源来发展，必定会伴随着土地的荒废和各种牺牲。</p> <p>第二段话出自报纸上的新闻。意大利关闭核电站已经很久了，关于是否重开进行了国民投票，结果有九成国民投了反对票。对此，日本自民党干事长如此评价：因为发生了那么大的核事件，所以这种集体歇斯底里的心情是可以理解的。</p> <p>这个评价被称为口出狂言，意大利终止核电站是25年前的事了，起因是因为切尔诺贝利事件。之后经过了很长时间的考虑，才决定通过国民投票决定是否进行。而在这个阶段发生了福岛核事件。</p> <p>如今，自民党干事长关于核问题的发言大意是这样的：&ldquo;脱核说起来简单，但到了实际生活层面，就不是九成国民反对重开核电站那么简单了。&rdquo;</p> <p>核事故并不是个简单问题，被福岛核放射性物质污染范围日益扩大的土地该如何除污？内部被辐射的孩子们该如何进行健康管理？目前听到的回答却都是以上的发言。在意大利已经绝不能允许再让威胁国民生命的核电存在了。</p> <p>而我们，我们日本人，只能陷入越来越畏惧的状况之中，别无他法。对此，我们必须要表达抵抗，我们的想法必须让政界和经济界听到。</p> <p>为此我们能做些什么？我们只能召开这个民主的集会，进行市民抗议游行，我们必须让我们的声音传递出去！</p><p><span style="font-family: monospace; white-space: pre-wrap; font-size: medium;">孙冉译</span></p><br />